Unicode - Devanagari

1. Unicode does not allow Visarga H after Svaras (Vedic accents)
2. Unicode does not allow Svaras (Vedic accents) after numbers

Itrans:  ta\'H    ta\_H    3\_\'    1\_\'

which results in:

Unicode:  त॑ः   त॒ः   ३॒॑   १॒॑

Itranslator 2003 is using Non-Unicode-compatible Visarga and Svaras to get:

Sanskrit 2003: त॑   त॒   ३   १


Other fonts may not support this feature and show:

Unicode:  त॑   त॒   ३   १

3. Unicode and ITRANSLATOR 2003 do not support .NH (Chandra-Bindu followed by Visarga)

nR^I.NH (RV 1.121.1 and RV 8.84.3)

नॄँः

svata\’vA.NH (RV 4.2.6)

स्वत॑वाँः

4. Unicode and ITRANSLATOR 2003 do not support 1\_\'H and 3\_\'H (Kampa followed by Visarga)

su\_bhva1\_\'H svA (RV 1.52.4)

सु॒भ्व१॒॑ः स्वा (Unicode)
सु॒भ्व१ः स्वा (Itranslator 2003)

vishvai\'rvI\_ryai\_3\_\'H patya\'mAna u\_bhe (RV 3.54.15)

विश्वै॑र्वी॒र्यै॒३॒॑ः पत्य॑मान उ॒भे (Unicode)
विश्वै॑र्वी॒र्यै॒३ः पत्य॑मान उ॒भे (Itranslator 2003)

5. Unicode Devanagari

1    2304  0900          ऀ
2    2305  0901          ँ
3    2306  0902          ं
4    2307  0903          ः
5    2308  0904          ऄ
6    2309  0905          अ
7    2310  0906          आ
8    2311  0907          इ
9    2312  0908          ई
10   2313  0909          उ
11   2314  090A          ऊ
12   2315  090B          ऋ
13   2316  090C          ऌ
14   2317  090D          ऍ
15   2318  090E          ऎ
16   2319  090F          ए
17   2320  0910          ऐ
18   2321  0911          ऑ
19   2322  0912          ऒ
20   2323  0913          ओ
21   2324  0914          औ
22   2325  0915          क
23   2326  0916          ख
24   2327  0917          ग
25   2328  0918          घ
26   2329  0919          ङ
27   2330  091A          च
28   2331  091B          छ
29   2332  091C          ज
30   2333  091D          झ
31   2334  091E          ञ
32   2335  091F          ट
33   2336  0920          ठ
34   2337  0921          ड
35   2338  0922          ढ
36   2339  0923          ण
37   2340  0924          त
38   2341  0925          थ
39   2342  0926          द
40   2343  0927          ध
41   2344  0928          न
42   2345  0929          ऩ
43   2346  092A          प
44   2347  092B          फ
45   2348  092C          ब
46   2349  092D          भ
47   2350  092E          म
48   2351  092F          य
49   2352  0930          र
50   2353  0931          ऱ
51   2354  0932          ल
52   2355  0933          ळ
53   2356  0934          ऴ
54   2357  0935          व
55   2358  0936          श
56   2359  0937          ष
57   2360  0938          स
58   2361  0939          ह
59   2362  093A          ऺ
60   2363  093B          ऻ
61   2364  093C          ़
62   2365  093D          ऽ
63   2366  093E          ा
64   2367  093F          ि
65   2368  0940          ी
66   2369  0941          ु
67   2370  0942          ू
68   2371  0943          ृ
69   2372  0944          ॄ
70   2373  0945          ॅ
71   2374  0946          ॆ
72   2375  0947          े
73   2376  0948          ै
74   2377  0949          ॉ
75   2378  094A          ॊ
76   2379  094B          ो
77   2380  094C          ौ
78   2381  094D          ्
79   2382  094E          ॎ
80   2383  094F          ॏ
81   2384  0950          ॐ
82   2385  0951          ॑
83   2386  0952          ॒
84   2387  0953          ॓
85   2388  0954          ॔
86   2389  0955          ॕ
87   2390  0956          ॖ
88   2391  0957          ॗ
89   2392  0958          क़
90   2393  0959          ख़
91   2394  095A          ग़
92   2395  095B          ज़
93   2396  095C          ड़
94   2397  095D          ढ़
95   2398  095E          फ़
96   2399  095F          य़
97   2400  0960          ॠ
98   2401  0961          ॡ
99   2402  0962          ॢ
100  2403  0963          ॣ
101  2404  0964          ।
102  2405  0965          ॥
103  2406  0966          ०
104  2407  0967          १
105  2408  0968          २
106  2409  0969          ३
107  2410  096A          ४
108  2411  096B          ५
109  2412  096C          ६
110  2413  096D          ७
111  2414  096E          ८
112  2415  096F          ९
113  2416  0970          ॰
114  2417  0971          ॱ
115  2418  0972          ॲ
116  2419  0973          ॳ
117  2420  0974          ॴ
118  2421  0975          ॵ
119  2422  0976          ॶ
120  2423  0977          ॷ
121  2424  0978          ॸ
122  2425  0979          ॹ
123  2426  097A          ॺ
124  2427  097B          ॻ
125  2428  097C          ॼ
126  2429  097D          ॽ
127  2430  097E          ॾ
128  2431  097F          ॿ